劍道用語
1.相 打ち (互擊) Ai uchi：比賽或練習中兩者同時都是有效打擊，這個時候雙方的打擊皆無效。
2.足 絡みasi karami：用腳絆倒對手或以腳妨礙，比賽中是犯規的。
3.足 裁き(腳步移動) asi sabaki：運用腳步的方法。
4.歩み 足(步足) Ayumi asi：自然步足的方式，需要快速移動的時候使用。
5.居つきI tsuki：指得是對打動作中，沒有應該作的動作。
舉例來說，雖然進攻時竹刀相當穩固，可是左足卻沒有墊起，
沒有攻擊態勢。
6.一足一刀の間合Itsusoku itsutou no maai：前進一步就可以打中對手，或者退開一步就 能閃開的距離。
一刀一足距：為劍道的基本距離。另一說「一足一刀距」在體
格，力氣，技術程度上因為因人而異，所以在練習時就必須熟
悉這個距離，是非常重要的概念。
7.打ち込み稽古Uchikomi keiko：引導練習，由指導者(引導者)作出打擊部位，下位或學員作出指定的打擊動作。
8.表／裏omote ura：以中段為架構時，自己竹刀左側為表，右側
為裏。
9.打太刀／仕太刀Uchitachi／shitachi：通常在作劍道形時，都是老師作打太刀站上位，因為打太刀要教授學生如何對自己的招式作應用。而學生作仕太刀為下位應思考劍術原理以正確的方式對應。
10.応じていく技oujiteikuwaza：對應技。將對手的攻擊技「擦開」「返擊」「拔擊」「打落」，造成對手攻擊無效的同時衍生的技術
是為「擦擊技」「返擊技」「拔擊技」。
11.送り足Okuriashi：送足。往欲前往的方向移動前足，接著後足跟上。用在前後、左右、斜方向移動一兩步間使用的腳步移動法。
12.打ち返し＝切り返しUchikaeshi＝kirikaeshi：正擊面－連續左右面－正擊面連續重複打擊是劍道的綜合練習法。作正擊面，左右面的練習是為了訓練體力、氣力、距離、呼吸法。此外，也相當適合作為劍道練習的熱身運動。
13.掛り稽古kakarigeiko：衝擊練習。所謂衝擊練習，就是練習者必須攻擊引導者所露出的空隙，若是引導者沒有空隙可以進攻，便要積極的使用「仕掛技」來製造空隙進行攻擊，這也是最基本的練習法之一。
14.返し技kaeshiwaza：返擊技。對應對手的攻擊，所作出的反擊技巧。
15.掛け声Kakegoe：比賽和練習中，意識性喊出來的叫聲。激勵自己，威壓對手(進攻前)。將威嚇的聲音氣勢參於打擊中(打擊中)。將成功的攻擊表達出來，也是對對手防備的聲音。
16.形kata：不穿護具以木刀或刀作制定的攻防動作。是一種學習劍道基礎技術的練習。「日本劍道形」是取各流派中的精華動 作為代表，制定出太刀七式、小太刀三式的制定動作。
17.構えKamae：所謂架構的意義，是包含了身形架構以及心的架
構，在劍道中多指得是「身形架構」。代表的構形有「中段」 「上段」「下段」「八相」「脇構」五種架構。
18.気剣体の一致Kikentai no itsuchi：氣是攻擊意志表現的喊叫，
劍是竹刀，體是進攻體勢，三者在攻擊時需一致。是為有效打
擊的條件。
19.虚実Kyo jitsu：心之架構與身形架構有空隙稱之虛，反之稱為實。
20.稽古kei ko：最原本的意思是學習古早傳承的意思，也就是日本古來傳承的武道與藝術。
21.下段の構えGedan no kamae：從中段很自然的將劍尖往下移的
架構。可防守亦可攻擊對手腳部的「地之構」。
22.懸待一致＝攻防一致Ken tai itsu chi＝kou bou itsu chi：攻擊與
防禦是表裡一體的東西。若是攻擊時，對手的反擊防備氣勢與
體勢都會被打亂，所以，與其一直等防禦，不如將這轉為攻擊，
這是相當重要的觀念。攻擊就是最好的防禦。
23.合議Gou gi：當裁判發現選手犯規，三方裁判各有疑慮時便以
合議互相討論判定。
24.冴えSa：打擊動作時，右手往前押，左手回拉的這個動作有必
要下一番功夫。由於打擊時必須施力於竹劍的打突部，而不是
胡亂使力，正確瞬間的手之內與體勢一致會使打擊變得簡單，
而且流暢爽快。「冴えた打ち」運用一點反 作用力來做攻擊。
25.提刀の姿勢Sagetou no sisei：雙手自然放於身體兩側，以左手持刀。站禮的動作。
26.地稽古Ji kei ko：互相使出全力，積極將所學發揮出來的一種練習方式，為總體性練習的一種方式。
27.三殺法San sa tsu bou：以先制攻擊，削弱對手為前提之下，
殺劍：拂擊、捲劍等技巧，抹殺對手之劍。
殺技：壓制對手得意技，搶得先機。
殺氣：以氣勢壓制對手，積極的使用各種攻擊牽制，重挫對手
攻擊氣勢。
28.残心zan shin：攻擊動作完成後，不能放鬆，必須保持著隨時下次攻擊 或反擊的心態與動作。一般來說，打擊完之後會回到中段的架構，並且正對對手。
29.四戒＝四病Si kai＝si byou：與對手對峙時，因驚懼疑惑造成的心理障礙，以至於無法發揮，甚致被攻擊等等。這就是劍道中所謂的四戒，也有一說為四病。
30.仕掛けていく技Si ka ke te i ku waza：意即各種攻擊與牽制的技巧。在對手有打擊 動作起始之前壓制進去，或以竹刀壓制並製造機會，再者，發現對手架勢空隙時一口氣進攻其弱點，以上都可以包含在內。一般攻擊、出端技、拂擊、退擊、擔擊、上段技、單手技等等。
31.止心si sin：心中只專注一點，不受外物干擾。
32.竹刀落としSi nai o to shi：比賽中掉劍，則判定犯規一次。（可參照比賽裁判規則）
33.鎬si no gi：刀的中心是為棟，而棟旁的稜邊便是鎬。以刃向下
來說，左側為表鎬右側為裏鎬。
34.事理一致Ji ri itsu chi：事即技術、理為理論。為了理解技術的理論而修練， 技術和理論就像車的兩輪一樣，必須一致。
35.場外jougai：比賽中落出比賽場外。則判定犯規。（可參照比賽裁判規則）
36.守 破 離Shu ha ri：為劍道學習上的階段，
守：認真的學習老師所教的，打好基礎。
破：在守的階段所學習到的劍技下一番功夫，融會貫通。
離：超越了守與破的境界，從而領悟到其他的技巧。
37.上段の構えjoudan no kamae：從中段將兩手升起，左拳到頭額前停止。「天之構」「火之構」為一種主攻的構形。
38.審判員Shin ban in：劍道的裁判是由一名主審及兩名副審所構成，有效打 擊以及犯規的判定權利相等。不同的是主審還必須宣告勝負以及各種判定宣布。
39.隙Suki：由四戒，驚懼疑惑所產生的心理障礙，使得劍尖偏離了中心線，手也僵硬了起來使得攻擊動作產生空隙，同時也使構形崩壞。
40.攻めSeme：氣勢的壓制，劍尖的壓制，打擊的壓制都可以包括在內。讓對手感受到「啊、要被打了」，這便是掌握了比賽的主導權。從以前便以「攻擊不一定會贏、但想贏就必須攻擊」這句話來解析「攻め」，若不將之視為重點那麼便無法從劍道中得到樂趣與洞悉其道理。
41.蹲踞sonkyo：所謂蹲是指鞠躬敬禮的一種，但在劍道的蹲距則是指右腳稍稍往前，兩膝左右打開蹲下，身體保持正中的一種
敬禮方式。
42.体当たりtaiatari：隨著攻擊的餘力順勢往對手身上撞擊。體碰除了可以使對手體勢崩壞，也是製造攻擊機會的方式。所以自己的體勢(特別是腰)必須要使其穩定，並且訓練其力道是很重要的。
43.打突部位Tatotsubui：以下是正確打擊並且有效打擊的部位。
１.面部(正面與左右面) 左右面指太陽穴以上。
２.小手(左右小手)中段構形的右手(若左手放前面即為左手)
中段以外的其他構形以此標準延伸左手或右手。
３.胴(右胴與左胴)。
４.突刺(刺擊喉部)。
44.打突の好機Tatotsunokouki：在劍道中的攻擊機會由以下各點為原則。
．對手開始動作時(出端)
．攻擊動作終止時(攻擊或技巧終結時要轉換其他動作的瞬間)
．放空瞬間(身心處於極度緊張的瞬間)
．後退時(為了重新調整自己步調時)
．因受到攻擊或撞擊而停下來的空檔
．深呼吸時
45.近間chikama：一刀一足的近間合(包含交鍔的場合)。
46.中段の構えChudannokamae：最常用的構形，也是劍道中可攻可守的代表構形。基本要領為劍尖必須對準對方咽喉，左眼、雙眼之間、肚臍等部位。也稱為「水之構」。
47.継ぎ足tsugiashi：與對手距離在普通的一步無法擊中的距離時、右足前進，左足跟上以一小步小步漸漸拉近距離的腳步步法
48.鍔ぜり合いtsubazeriai：與對手非常接近的時候，兩者皆以竹刀微微右斜開以劍鍔(右拳)互相碰觸的場合。比賽規則中，交鍔的場合(膠著)必須由裁判適時將選手分開使比賽繼續進行。(可參照比賽規則)
49.手の内Tenouchi：竹刀的握法，打擊時雙手運用的方法、用力方法、使力平衡法等等綜合的統稱。
50.遠間tooma：比一刀一足還遠的距離。
51.刃筋hasuji：刀(竹刀)的攻擊路線。「刃筋が立つ」(以刃部直直的向打擊部位切下去)、「刃筋が立たない」(平打，就是用
刀的邊靠上去而已)、「刃筋がぶれる」(攻擊路線及方式使人
感到不清楚)等等。
52.八相の構えhatsusounokamae：將刃部向著對手立起，右手置於右肩前，左手使 劍表現出鳩尾的構形。一說「木之構」，透過自己的左肩觀察對手。
53.反則hansoku：選手作出禁止的動作，犯規兩次則對手得一分。(可參照比賽規則)
54.判定hantei：比賽時間內沒有有效打擊則以判定決勝負，應以技術優劣為優先，接下來為比賽態度良好與否作裁定。(可參 照比賽規則)
55.引き揚げhikiage：打擊後，由於被對手影響，導致無法保持完整架構做完殘心。
56.引き立て稽古hikitategeiko：上位者指導下位者的引導練習。被動的製造一 些空隙，並且以聲音與動作激勵下位者打擊的 一種練習。
57.平打ちHirauchi：不是用刀刃部(弦的反對側)打擊，而是用旁邊打擊。不能算是有效打擊。
58.開き足hirakiashi：為了往旁邊移動作攻擊的場合所應用的步法。
59.踏み込み足humikomiashi：對手退到無法一步攻擊到的距離，但又要猛烈追 擊的場合使用。左腳像要跳躍般蹬出，右腳採下必須全腳掌不然可能會造成膝蓋傷害，接著左腳馬上接上右腳。所有動作的連貫是需要練習的，以一步前進與打擊同步，這是很多指導者要求初學者必須做到的第一步。
60.間合maai：一般是指對方與自己間的距離，劍道則是包含了方向距離等空間感要素。
61.目付けmetsuke：眼神注目。「遠山の目付け」「紅葉の目付け」「帶矩の目付け」「觀見二つの目付け」等等。
62.元立ちmotodachi：衝擊練習、自由練習、基本練習等等練習中，讓練習者當對手的指導者便為motodachi。
63.有效打突yuukoudatou：有效打突為充實的氣勢、正確的動作、以竹刀的有效打擊部位攻擊、以及作出殘心為原則。比起其
他的運動項目規則在判定有效中，劍道的規則就顯得非常模糊，必須要有一定程度的理解才行。也就是說，有效打擊的判定可能會因為比賽者的技術、體力、年齡或其他要素而作更動，所以指導者在判定的基準上必須要有所考量。
64.脇構えwakikamae：刀刃斜下將刀身藏在身後，觀察對手動向之後作出對應的構形。將刀身藏在身後便可以讓對手無法得知 自己的武器種類與長度。另一說法為「金之構」。
留言列表
